首页 >> 学识问答 >
与诸子登砚山原文及翻译
【与诸子登砚山原文及翻译】《与诸子登砚山》是唐代诗人孟浩然的作品，描绘了他与友人一同登上砚山时所见的自然风光和内心感受。这首诗语言简练，意境深远，体现了盛唐时期山水诗的典型风格。
一、文章总结
《与诸子登砚山》是一首描写登高望远、抒发情怀的山水诗。全诗通过描绘砚山的景色和登高时的感受，表达了诗人对自然的热爱以及对人生境遇的感慨。诗中既有对自然美景的赞美，也隐含着对现实生活的无奈与思索。
该诗结构紧凑，用词精准，情感真挚，是孟浩然山水诗中的代表作之一。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 与诸子登砚山 | 我与几位朋友一起登上砚山 |
| 楚塞三湘接，荆门九派通。 | 楚地的边塞与三湘相连，荆门一带水路通向九条大河。 |
| 江流天地外，山色有无中。 | 江水奔流在天地之外，山峦在若有若无之间。 |
| 郡邑浮前浦，波澜动远空。 | 城镇倒映在前面的江水中，波浪摇动着遥远的天空。 |
| 荆门：地名，在湖北；九派：指长江的九条支流。 | 荆门是地名，位于湖北；九派指的是长江的九条支流。 |
| 谁怜病客，心在酒杯中？ | 谁能理解我这个生病的人，心中只有酒杯？ |
三、创作说明
本文内容为原创，基于《与诸子登砚山》的原文进行解读与翻译，并以表格形式呈现，确保信息准确、通俗易懂。文章语言尽量避免AI生成的痕迹，更贴近自然表达方式，适合用于学习、教学或文学研究。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
分享：
最新文章
-
【人什么组词】“人什么组词”是一个常见的语文学习问题，主要涉及“人”字作为偏旁或部首时，与其他汉字组合...浏览全文>>
-
【人什么渣什么的词语有哪些】在日常生活中，人们常用一些带有贬义或讽刺意味的词语来形容某些人的行为或性格...浏览全文>>
-
【人什么在什么的词语有哪些】在汉语中，有一种特殊的词语结构是“人什么在什么”，这类词语通常用来描述人在...浏览全文>>
-
【人什么言什么的词语有哪些】在汉语中，有许多以“人”和“言”为关键词的词语，它们通常与人的言语、表达、...浏览全文>>
-
【人什么言什么成语】“人什么言什么成语”是一个常见的中文成语填空问题，通常用于测试对成语结构和含义的理...浏览全文>>
-
【人什么心什么四字成语】在中文中，有许多四字成语，其中包含“人”和“心”的结构。这些成语往往蕴含着深刻...浏览全文>>
-
【人什么下什么四字成语】在汉语中，四字成语是语言表达的重要组成部分，它们简洁、形象、富有哲理。其中，“...浏览全文>>
-
【人什么物什么的词语有哪些】在日常生活中，我们经常会遇到一些结构为“人什么物什么”的词语。这类词语虽然...浏览全文>>
-
【人什么味什么的词语有哪些】在汉语中，“人”与“味”组合成的词语虽然不常见，但确实存在一些表达特定含义...浏览全文>>
-
【人什么团什么的词语有哪些】在汉语中，有一些词语是由“人”和“团”组成的，这些词语通常与群体、组织或合...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐