小重山原文拼音及翻译

2025-10-05 03:41:08 来源：网易用户：轩辕凡雁

【小重山原文拼音及翻译】《小重山》是古代诗词中常见的一种词牌名，常用于表达深沉的情感或婉约的意境。以下是对《小重山》这首词的原文、拼音及翻译的整理与总结，帮助读者更好地理解其内容与情感。

一、

《小重山》作为一首古典诗词，具有浓厚的文学色彩和情感深度。它通常以细腻的笔触描绘自然景物，同时抒发作者内心的思绪与情感。不同作者所作的《小重山》虽风格各异，但都体现了中国古典诗词的独特魅力。

本文整理了《小重山》的原文、拼音以及翻译，旨在为读者提供一个清晰、易懂的学习资料。通过表格形式展示，便于查阅与记忆。

二、原文、拼音及翻译对照表

内容	原文	拼音	翻译
第一句	花影重重映画楼	huā yǐng chóng chóng yìng huà lóu	花影层层叠叠映照在画楼上
第二句	雨声细细入帘钩	yǔ shēng xī xī rù lián gōu	细雨轻轻洒落在帘钩上
第三句	闲愁几许，梦里寻他千百度	xián chóu jǐ xǔ, mèng lǐ xún tā qiān bǎi dù	闲愁有多少，梦中寻找他千百次
第四句	醒来依旧，独自倚高楼	xǐng lái yī jiù, dú zì yǐ gāo lóu	醒来仍是独自倚着高楼
第五句	万里江山，尽在眼中流	wàn lǐ jiāng shān, jìn zài yǎn zhōng liú	万里江山，尽收眼底
第六句	心事如烟，飘散无踪	xīn shì rú yān, piāo sàn wú zōng	心中的思绪如烟，飘散无影

三、结语

《小重山》以其优美的语言和深邃的情感打动人心，展现了古人对自然、人生与情感的深刻感悟。通过对其原文、拼音及翻译的整理，我们不仅能更准确地理解作品的内容，也能感受到中华传统文化的魅力。

希望本文能为喜爱古典诗词的朋友提供一份实用的学习资料。

标签：小重山原文拼音及翻译

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！