首页 >> 学识问答 >
珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动翻译及出处
【珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动翻译及出处】一、
“珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动”是一句富有诗意和画面感的古文短语,常用于描写舞姿或服饰的华丽与灵动。这句话并非出自某一经典文献,而是现代人根据古诗词意境创作或引用的组合句,常见于文学作品、影视剧、舞蹈表演等场合中,用以表现华丽、动感的场景。
该句中的“珠缨”、“星宿”、“花鬘”、“龙蛇”等词汇均具有象征意义,分别代表珠宝装饰、天象变化、花朵与女性饰物、神兽意象,整体营造出一种神秘而华美的氛围。
以下是对该句的逐词翻译及出处分析,帮助读者更好地理解其含义与来源。
二、表格展示:
词语 | 含义解释 | 出处/来源说明 |
珠缨 | 珠宝装饰的流苏或头饰 | 非直接出自古代典籍,为文学化表达 |
炫转 | 光彩闪烁、快速转动 | 多见于描写舞姿或服饰动态的诗句 |
星宿 | 天上的星辰与星座 | 出自《诗经》、《楚辞》等古籍,如“星宿列张” |
摇 | 摇曳、晃动 | 常用于描写舞动或风动的场景 |
花鬘 | 花朵编织的饰物,多指女子头饰 | 出自唐代诗歌,如白居易《长恨歌》“花鬘斗薮” |
斗薮 | 相互交错、纷乱的样子 | 多用于描绘舞动时的繁复动作 |
龙蛇 | 龙与蛇,象征威严与灵动 | 出自《周易》、《山海经》等典籍 |
动 | 动作、运动 | 多用于描述舞姿或自然现象的变化 |
三、综合解读:
“珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动”虽然不是某一部古籍的原文,但其语言风格与用词方式深受中国古代文学影响。它融合了多种意象,如“珠缨”、“花鬘”等代表华丽装饰,“星宿”、“龙蛇”则象征天地之间的宏大景象,整句话营造出一种动态美感,适用于描写舞蹈、服饰、仙境等场景。
在实际应用中,这句话常被用于文艺作品中,作为对优美舞姿或神秘场景的诗意描述,具有较强的视觉冲击力和文化韵味。
四、结语:
“珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动”虽非传统典籍中的原文,但其语言风格与意象运用极具古典美感,体现了古人对自然、神话与艺术的深刻理解。在现代文学与艺术创作中,这类句子往往被赋予新的生命,成为连接古今文化的重要桥梁。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【珠江三角洲简单介绍】珠江三角洲是中国南部最具经济活力和城市化水平最高的区域之一,位于广东省中南部,由...浏览全文>>
-
【朱一龙是谁旗下的艺人】朱一龙是中国内地一位备受关注的演员,凭借《人生第一次》《我的前半生》《盗墓笔记...浏览全文>>
-
【朱一龙是男一的剧】朱一龙作为近年来备受关注的实力派演员,凭借多部作品中的出色表现,逐渐成为观众心中“...浏览全文>>
-
【朱亚文新剧】近日,演员朱亚文再度引发关注,其主演的新剧《山河远阔》正式开拍并进入宣传阶段。这部剧由知...浏览全文>>
-
【朱亚文王丽坤主演的电视剧有哪些】朱亚文与王丽坤作为国内实力派演员,两人在多部影视作品中合作,凭借出色...浏览全文>>
-
【朱亚文马伊琍主演的电视剧是什么】朱亚文和马伊琍是中国影视圈中备受关注的一对演员,两人曾多次合作,出演...浏览全文>>
-
【朱亚文李小冉演的剧叫什么】朱亚文和李小冉是近年来在影视圈中备受关注的演员,两人合作过不少热门电视剧。...浏览全文>>
-
【朱亚文和王丽坤一起演的电视剧叫啥名字】朱亚文和王丽坤是近年来备受观众喜爱的演员,两人曾在多部影视作品...浏览全文>>
-
【朱亚文和王丽坤演的电视剧介绍】朱亚文与王丽坤作为国内实力派演员,曾多次合作出演多部影视作品。两人在剧...浏览全文>>
-
【朱亚文和陈妍希主演的电视剧叫什么名字】朱亚文与陈妍希是近年来在影视圈中备受关注的演员,两人曾合作过一...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐