首页 >> 学识问答 >
人间至味是清欢原文及译文
【人间至味是清欢原文及译文】“人间至味是清欢”出自宋代诗人苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》,原句为:“人间有味是清欢。”这句话表达了作者对简单、清淡生活的向往与赞美,体现了中国传统文化中“淡泊明志”的思想。以下是对该诗句的原文、翻译以及相关背景的总结,并以表格形式进行展示。
一、
“人间至味是清欢”这一句诗,字面意思是“人世间最美味的滋味是清淡、宁静的生活”。它不仅表达了诗人对自然、朴素生活的热爱,也反映了他对世俗纷扰的超脱和对内心平静的追求。在现代语境中,“清欢”常被引申为一种生活态度,即在平凡中感受美好,在简朴中体会幸福。
此句虽短,却蕴含深意,是中国古典诗词中极具代表性的表达之一,具有极高的文学价值和人生哲理。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 人间有味是清欢 | 人世间最美好的味道,是那种清淡而宁静的生活情趣。 |
| 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。 | 细雨和斜风带来清晨的寒意,稀疏的柳枝在晴朗的沙滩上显得格外柔美。 |
| 碎香飞处近兰舟,水精帘动微风起,满架蔷薇 | 飞舞的花香靠近小船,水晶帘子因微风轻轻晃动,满架的蔷薇盛开。 |
| 人间至味是清欢 | 人世间最美好的味道,是那种清淡而宁静的生活情趣。 |
三、补充说明
- 出处:该句出自苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》,是一首描写春日早晨景色的词。
- 意境:全词通过描绘自然景色,表现出一种闲适、恬淡的心境,体现出诗人对自然和生活的热爱。
- 现实意义:在快节奏的现代社会中,“清欢”成为一种精神寄托,提醒人们在繁忙生活中寻找内心的宁静与满足。
四、结语
“人间至味是清欢”不仅是对生活的一种审美,更是一种人生境界的体现。它倡导人们在喧嚣中保持内心的平和,在简单中发现生活的真谛。这种思想至今仍具有强烈的现实意义和文化价值。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
小蓝猫怎么养可以从规律作息开始,每天在相近时间提供餐食与互动,让它的生活节奏更稳定。陪伴时保持轻松温和...浏览全文>>
-
厨房油烟如何清洗可从日常轻松维护开始。让设备静置到表面恢复常温后,用柔软布巾沾温水轻擦台面与面板,沿同...浏览全文>>
-
因式分解的方法是把一个多项式写成几个整式相乘的形式,因式分解的方法可以让代数表达更整齐。学习因式分解的...浏览全文>>
-
焘的普通话拼音为 tāo,声母为 t,韵母为 ao,声调为阴平。该字常用于书面词语,如焘载、焘育,整体指向覆...浏览全文>>
-
吃鸡陀螺仪怎么用可通过游戏设置进入操控界面,开启陀螺仪功能,选择基础瞄准灵敏度与开火灵敏度,进入训练场...浏览全文>>
-
彩辫以彩色编织线条呈现美感,通常象征美好祝愿、欢快情绪与积极审美。它在日常造型中突出色彩活力,能传递轻...浏览全文>>
-
健康证体检项目有哪些通常以预防性健康检查为主线,主要包括身份登记、体格检查、皮肤外观检查、咽部外观检查...浏览全文>>
-
数学家的名言充满了人类探索宇宙与真理的智慧。这些名言不仅展现了数学之美,还启迪了人们在生活与学习中的思...浏览全文>>
-
180是多大尺码可用于服装尺码对照。180是多大尺码对应身高参考。180是多大尺码可结合品牌尺码表查看。【常见问...浏览全文>>
-
世界杯什么时候开幕通常依据主办城市和官方赛程日历确定。2026年国际足联世界杯的开幕节点为2026年6月11日,赛...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
